Create a Position for "Mobile Driver"
Assign the User to the "Mobile Driver" Position
In the Dispatch Module select "Configuration" then "Drivers"
Select the "+" to create a new driver and the Spy Glass to search for the User you want to assign to the Driver
Now Trips assigned to that Driver will show up on their mobile device